Giovanna Scocchera

scocchera

Giovanna Scocchera è nata e vive ad Ancona, traduce dall’inglese da una quindicina d’anni per le principali case editrici e lavora anche come revisora esterna. Tra gli autori tradotti: Chuck Kinder, Mavis Gallant, Richard Mason, E.C. Morgan, Amanda Davis, Tillie Olsen; tra quelli rivisti Martin Amis, Kate Atkinson, Bret Easton Ellis, Mark Haddon, Paul Auster, Jonathan Franzen.  È docente a contratto del modulo di Traduzione editoriale presso la Scuola di Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione di Bologna a Forlì, dove attualmente è anche dottoranda al III anno con un progetto di ricerca sulla revisione delle traduzioni letterarie.