Bando Personale docente 2018–2019—Sede di VICENZA

BANDO INSEGNAMENTI A CONTRATTO PER
ANNO ACCADEMICO 2018–2019
Scuola Superiore Mediatori Linguistici di Vicenza
Sede di Vicenza

BANDO INSEGNAMENTI A CONTRATTO PER L’ANNO ACCADEMICO 2018–2019
È indetta per l’anno accademico 2018–2019 una procedura di valutazione comparativa per la assegnazione di contratti di insegnamento per la SSML di Vicenza (sede di Vicenza).

A. MODALITÀ E TERMINI DI PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE
La domanda per la partecipazione alla valutazione va indirizzata al Comitato Tecnico-scientifico della SSML di Vicenza e deve pervenire entro le ore 12 del 21 luglio 2018.

La presentazione avverrà tramite posta elettronica all’indirizzo elettronico segreteria@ssml.eu con oggetto: Bando insegnamenti 2018 VICENZA.

B. DOCUMENTAZIONE
Alla domanda di incarico (Allegato A) vanno allegati i seguenti documenti:

1. curriculum vitae in formato europeo da cui risultino chiaramente

titoli di studio
pubblicazioni
• aggiornamenti (convegni, seminari eccetera)
attività professionale
attività di insegnamento in ambito universitario;

2. per chi ha conseguito il titolo all’estero va presentata una copia del certificato di equipollenza.

C. MODALITÀ DI PUBBLICAZIONE DELLA GRADUATORIA
La graduatoria dei candidati idonei ha validità esclusivamente per l’anno accademico 2018–2019 e verrà pubblicata sul sito web www.ssml.eu entro il giorno 1 settembre 2018.

D. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Ai sensi del d.lgs. 196/2003, i dati forniti dai candidati sono raccolti presso la Fondazione Unicampus San Pellegrino per le finalità di gestione della procedura di selezione.

E. Gli insegnamenti a bando sono i seguenti:

INGLESE

  1. (L-LIN/12) Mediazione scritta IN inglese (30 ore)
    Si richiede madrelingua ed esperienza didattica di almeno 5 anni.
  1. (L-LIN/12) Mediazione scritta DA inglese (40 ore)
    Si richiede esperienza di almeno 5 anni nell’ambito della traduzione settoriale ed editoriale.
  1. (L-LIN/12) Mediazione scritta DA inglese (20 ore)
    Si richiede esperienza di almeno 5 anni nell’ambito della traduzione settoriale. ed editoriale, consigliabile anche esperienza nell’ambito della localizzazione e/o traduzione multimediale.

 

TEDESCO

  1. (L-LIN/14) Lingua tedesca 1 (B1) (40 ore)
    Si richiede madrelingua ed esperienza didattica di almeno 5 anni.
  1. (L-LIN/14) Lingua tedesca 2 (B2) (30 ore)
    Si richiede madrelingua ed esperienza didattica di almeno 5 anni.
  1. (L-LIN/14) Lingua tedesca 3 (B2+/C1) (30 ore)
    Si richiede madrelingua ed esperienza didattica di almeno 5 anni.
  1. (L-LIN/14) Mediazione scritta IN tedesco (15 ore; primo anno)
    Si richiede madrelingua ed esperienza didattica di almeno 5 anni.
  1. (L-LIN/14) Mediazione scritta IN tedesco (40 ore; secondo e/o terzo anno)
    Si richiede madrelingua ed esperienza didattica di almeno 5 anni.

 

ARABO

  1. (L-OR/12) Lingua araba 1 (Principianti) (65 ore)
    Si richiede esperienza didattica nell’insegnamento della lingua araba di almeno 5 anni.
  1. (L-OR/12) Lingua araba 2 (40 ore)
    Si richiede esperienza didattica nell’insegnamento della lingua araba di almeno 5 anni.
  1. (L-OR/12) Lingua araba 3 (40 ore)
    Si richiede madrelingua ed esperienza didattica di almeno 5 anni.

 

F. COMPENSI

MODULO di 15 ore: € 850
MODULO di 20 ore: € 1.100
MODULO di 30 ore: € 1.650
MODULO di 40 ore: € 2.200
MODULO di 65 ore: € 3.575

I compensi indicati si intendono lordi e sono comprensivi di tutti gli oneri dipendenti dalla forma contrattuale prescelta (dipendente a tempo determinato, iva, contributi INPS, contributi associativi, eccetera).

G. INFORMAZIONI AGGIUNTIVE (che saranno inserite nel contratto)

I docenti a contratto garantiscono, nel rispetto del calendario delle attività, lo svolgimento di tutte le attività formative previste, compresa la partecipazione a tutti gli appelli di esame e il ricevimento degli studenti settimanale.

Il docente è tenuto a fornire documentazione in formato digitale secondo la modulistica fornita prima dell’inizio delle lezioni, così da consentire il caricamento dei dati sul sito web (programma di insegnamento, curriculum vitae, orari di ricevimento).

Ai vincitori dei bandi è richiesta conferma dell’accettazione dell’incarico entro il 21 settembre.

Entro il 30 settembre 2018 è richiesto il programma dettagliato dell’insegnamento secondo il modello fornito dalla Segreteria studenti.

 

Vicenza, 30.6.2018
Dott. Salvatore Mele
Presidente Comitato tecnico-scientifico
SSML di Vicenza